Hallo timey,
Mietwagen (4-Türig, Golfklasse) bekommst du in Hurghada am Airport für ca. 25 € am Tag. Benzin-/Dieselkosten sind vernachlässigbar (ca. 15ct/Liter)
In allen Hotelanlagen ist das Parken für Hotelgäste a) kostenlos und gibt es am Eingangsbereich extra dafür Parkplätze (bewacht und auf dem Hotelgrundstück)
Die Mietwagen der internationalen Anbieter am Airport sind selbstverständlich incl. aller Versicherungen und Vollkasko (mit Selbstbehalt).
Fahren innerhalb Hurghada ist easy, der Verkehr im Vergleich zu einer deutschen Großstadt eher gering und gemütlich. Ausserhalb sollte man den Bussen und LKW's immer Vorfahrt lassen. Bei Nachtfahrten immer das Licht anlassen und nicht versuchen, die "Blinkspiele" der Ägypter zu übernehmen.
Interessant sind Fahrten raus aus der Stadt, da könnt Ihr auch mal zu kleinen Badebuchten (-wannen) düsen, wo kein weiterer Mensch weit und breit ist.
Fahrt nach Kairo ist auch möglich. Würde aber dann im Innenstadtbereich das Fahrzeug parken und die Sehenswürdigkeiten mit dem Taxi anfahren. Hier gibt es wirklich Parkplatzprobleme.
Fahrt nach Luxor ist auch möglich. Pass nicht vergessen für den Checkpoint.
Ich persönlich ziehe den Mietwagen vor, bin unabhängig und kann fahren wie und wo ich will (Achtung: Nur nicht in die Wüste, auch wenn Schotterpisten dorthin führen. Das ist dann wirklich für 4x4 vorbehalten)
Wünsche dir viel Spass und lass dich nicht verarschen. Der Verkehr ist vieleicht anders als in Deutschland, aber bei weitem nicht so gefährlich.