Die 12. Reihe war bestimmt die 12. Reihe und nicht "ganz woanders". Vielleicht 3 m weiter vorne, weil der Flieger geändert hat.
Gut, der Plan ist ungeschickt und kann den Eindruck erwecken, dass da mehr Platz ist. Aber da es keine XL Sitze sind, ist das nicht der Fall. Der "Platz" vor Reihe12 ist Layout-Technisch der Beschriftung "Economy Class" geschuldet. Diese Pläne/Übersichten sind aber nie maßstabsgetreu, genauso wie die Positionen der Fenster nichtverläßlich sind. Das steht wahrscheinlich auch irgendwo auf der Seite bzw. ist eine der ersten Erfahrungen, die man macht.
Die 49,99 hast du bezahlt, damit du diese Sitze bekommst (also Gang + Fenster in Reihe 12) und nicht irgendwo im Flugzeug, je nachdem, wo gerade was frei ist (z.B. in der Mitte GE oder EF in Reihe 44).