Hallo Travelcity,
ich glaube, das ist ein Irrtum, da solche Gebühren nur auf separat gebuchten US-Inlandsflügen (ebenso Kanada, Puerto Rico, Südamerika usw.) anfallen. Hab nochmal auf der Homepage von US Airways nachgeschaut, und dort kann man auch lesen, dass die 15$ für das 1. Gepäckstück bzw. 25$ für das 2. nicht bei Transatlantikflügen ab bzw. nach Europa anfallen, was dann ebenfalls für Deinen Inlandsflug gilt, falls dieser nicht separat gebucht wurde.
Auf der Homepage liest sich das folgendermaßen:
My itinerary includes a connecting flight to Europe. Will I be charged for checking my first or second bag?
No. If your itinerary includes a transatlantic destination you will not be assessed the $15 first checked bag fee or the $25 second checked bag fee.