Habe es auch gerade mal ausprobiert:
Tatsache ist, wenn ich diese Reise über mein iPad buchen wollte, dann steht da nix von "dieses Hotelzimmer - 1 + zu den gleichen Leistungen buchen".
Bei "Ihre Reise im Überblick" steht folgendes:
Hotel XY
5 Tage im DZ
Übernachtung mit Frühstück
Sooo eindeutig ist es also nicht. Ich persönlich wäre auch nicht auf die Idee gekommen, dass ich für 4 Erwachsene nur 1 Doppelzimmer buche. Ergo hätte ich auch nicht im Reisebüro angerufen...
Nutze ich dagegen den Internet Explorer von meinem Notebook und buche die gleiche Reise, dann steht da der Hinweis:
"Im Reisepreis enthaltene Leistungen
- 4 Personen
- 5 Tage / 22.08.2015 - 27.08.2015
- 1 Doppelzimmer
- Übernachtung mit Frühstück"
Da ist es dann eindeutig.
Für mich also eher ein Fall für die IT...