Ich würde auch Venedig vorziehen - mu aber gestehen, das ich in Dublin noch nicht gewesen bin und zu wenig darüber weiß.
Die Entfernung von euch aus nach Venedig ist doch auch nicht wiklich weit - und es ist soooooo romantisch dort. Aber wie @ santamarinello schon schreibt, es ist eine Sache der persönlichen Vorlieben.
Gruß
Sabine