Stinkfaul in Sachen Fremdsprachen sind übrigens auch die meisten anrainende Italiener ...
Sie lernen dies und und das in der Schule, um es schlagartig zu vergessen!
:sad:
Ganz ähnlich verhält es sich mit Franzosen ... hier viellleicht Nachwehen der Kolonialherrschaft?
Wie auch immer - ob man will, kann oder muss ... grundsätzlich gibt es reichlich Deutsche, die zum Radebrechen in einer wahrhaft fremden Sprache bereit sind ... immerhin weit mehr, als in anderen Sprachräumen!
Beherrschung allerdings verlangen mir derlei Orders ab:
"I want to buy someone ( :shock: )
drei (Fingerzeig) Spezi and two Cola."
(klar soweit?)
"We drink ... haha ... (Fingergetrippel auf der Theke) and you - Tequila!"
(STRAHL - )
KLAR SOWEIT???
I - Dauerwelle im off ...
I - aufgebissene Unterlippe (neiiin - ooommm - du sollst nicht helfen!)
I - managed to not interrupt ... (good on me!)