Da du sehr großen Wert auf Fakten legst solltest du dich doch mal mit jenen befassen, die in den von dir bereitgestellten Links tatsächlich enthalten sind.
Es spielt für das Ärgernis "2 Personen zahlen weniger für die gesamte Reise als eine" letztlich auch keine Rolle, ob der Singleanteil (übrigens nicht gleichbedeutend mit "alleinreisend") nun 10,17,8 oder nur 0,5% betrug, es ist und bleibt eine schwer zu verargumentierende Preisgestaltung.
Ich hätte stumpf für 2 Personen gebucht und eine No-Show verschwinden lassen.
Trotzdem: Doof und eine so ganz geschmeidige Begründung wird sicherlich auch dem betreffenden Veranstalter nicht einfallen.