Ja, und diese Bezeichnung "Anbieter" verwendet Travelbird auf der Eingangsseite unten auch für sich selbst: "Travelbird ist ein Online-Reiseanbieter".
Ist halt ein recht "dehnbarer" Begriff...
Ich habe die Sache mit dem Bezahlen übrigens so verstanden, dass der Kunde erst zahlt und daraufhin die Rechnung + Gutschein erhält. Ratenzahlung scheint auch möglich zu sein.
Von z. B. 25% Anzahlung o. ä. finde ich nichts in den AGB:
"Buchungen werden über die Webseite von TravelBird gemacht. Sie können wahlweise per Kreditkarte, Paypal, Giropay oder Sofortüberweisung bezahlen. Die Belastung Ihres Kreditkartenkontos erfolgt mit Abschluss der Bestellung.... Nach Erhalt der Buchungsbestätigung ist Ihre Buchung endgültig. " Quelle travelbird.de