Verständigung im Ausland

@dsdsc30          Und die Verkäuferin um die Ecke kann nicht mal richtig Deutsch... 

danke für diese vorurteilsfreie meinung und die kommentare über die "servicewüste deutschland"  

ich arbeite in einem baumarkt, bin sehr wohl in der lage auch mal  mit einem kunden englisch zu sprechen.

aber es wird immer leute geben, die verkäuferinnen, kassiererinnen... als die doofsten ansehen, dementsprechend verhalten sie sich oft diesen gegenüber!! auch im ausland, in der entsprechenden sprache????

@Schmidtbau

Ich glaube, du musst einfach mutiger sein

Ist doch völlig egal, ob du dich mit Händen und Füßen, einigen Sprachbrocken und notfalls auch mit passenden "Geräuschen" verständlich machst.

Darüber lacht eigentlich nie jemand, außer man selbst .... im Nachhinein.

Meine Mutter - sie hatte keinerlei Sprachkenntnisse - unterhielt sich immer königlich mit den Zimmermädchen, den Kellnerinnen und Kellner...

Sie in Deutsch, die anderen in ihrer Sprache, mit Gesten, Fotos usw.

Und glaub nicht, dass da nix verstanden wurde.

Zumindest über die Kinder und Enkelkinder der Betroffenen wusste man später ziemlich genau Bescheid  

Man glaubt als Erwachsener oft, man müsse perfekt sein - also auch beim Sprechen. Kinder sehen das entspannter, quasseln und lernen dadurch recht fix.

Demzufolge: Versuch's einfach

@mannige  100% Zustimmung. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. Außerdem kann man schon mit ein paar wenigen Fremdsprachenkenntnissen im Ausland nur gewinnen. Die Akzeptanz steigt sofort. Schon das arabische "Shukran" öffnet oftmals Türen und löst eine sofortige positive Reaktion aus. Die aber erlebt @schmidtbau leider nicht.

@IPO1602

Nein, keine billigen Pullover

Es stört mich, wenn ich in einem Restaurant etc. von der Servicekraft nicht verstanden werde und obendrein noch unhöflich bedient werde. Wohlverstanden, im deutschsprachigen Raum.

Habe ich mich verständlich ausgedrückt?

@susimile Das war Ironie oder auch gerne Satire !!! Verstehst Du keinen Spaß.

IPO1602

Doooch, natürlich

Humor ist, wenn man trotzdem lacht!!!

Übrigens würde mir das im Adlon sicher nicht passieren! (nicht verstanden und unhöflich )

@alle

die meine Beiträge nicht richtig lesen.

Für mich wäre es ein Service wenn Deutsch gesprochen wird, nicht das die Deutsch sprechen müssen.

@Schmidtbau

Ich glaube ich kann lesen:

Ich möchte mal wissen wo das Problem ist das dort(im nicht Deutschsprachigen Raum) wo viele Deutsche Urlaub machen auch das Personal Deutsch lernen sollte,wäre mal ein guter Service für die diekein Englisch sprechen vor allem für die ältere Generation.

Auf diesen Beitrag habe ich geantwortet und habe den genauso wie andere aufgefasst, das Sie Deutsch lernen sollen, damit sie es sprechen können.

Hallo zusammen, ich finde es gut wenn jemand deutsch spricht, da man sich bei Problemen leichter damit auseinandersetzen kann. Doch Deutsch ist kein muss. Mit Englisch und meinem einigermasen - Spanisch bin ich bis jetzt immer durchgekommen.

Man sollte sich anpassen und auch an sich selber arbeiten. Auch sollte man bedenken: was man vom Gegenüber verlangt sollte soviel sein, wie man selbst bereit ist dafür zu investieren, was bei einigen hier anscheinend in keinster Weise zutrifft.

L.G. Anita

@gastwirt sagte:

schlecht! es reicht aber, wenn du Kauderwelsch kannst.

...tschi, Schabo   

Aber bei 4321 Dialekten dürfte man bei dem Kober auch mit Rommes  oder Jenisch ganz gut durchkommen. Hauptsache, die Achile da ist nicht so jakkes...