Ich bevorzuge ja eindeutig die Aussage: "Diesen Urlaub / dieses oder jenes bin ich mir schuldig." - da es damit allein um meine persönlichen Bedürfnisse geht, die niemanden etwas angehen.
"Ich habe mir den Urlaub vedient" - klingt für mich zu "wässerig" bzw. so, als hinterfrage man unbewusst, als meine man, etw. unter Beweis stellen zu müssen.
Nein, da bevorzuge ich eine klare Aussage, die auf keinen Fall zur Diskussion gestellt wird.