@Alika sagte:
Ich kann mir nicht vorstellen, dass man sich durch Internet-Übersetzer verständlich machen kann, ohne dass man die Sprache zumindest nicht etwas kennt.
Klappt meist auch nicht - was da manchmal herauskommt, ist haarsträubend.
Ich muss gestehen, dass ich / wir bisher nur ganz selten vorab an ein Hotel geschrieben habe(n).
Beispielsweise fragte ich in einem Hotel, welches ich schon kannte, nach zwei nahe beinander liegenden Zimmern in einem bestimmten Stockwert. Das klappte tadellos.
Ein anderes Mal bat eine Freundin bei einen gemeinsamen Urlaub um zwei getrennte Betten. Hier bekamen wir dann sogar eine Unterkunft mit getrennten Betten und einem extra Wohnraum.
Ansonsten habe ich eigentlich gar keine besonderen Zimmerwünsche - ich hätte nur gern das, was ich gebucht habe. Wenn ich z. B. ein Zimmer mit Meerblick gebucht habe, möchte ich das Meer auch sehen können ohne mich über die Balkonbrüstung zu hängen...