• Frankenstephan
    Dabei seit: 1119312000000
    Beiträge: 6206
    gesperrt
    Verwarnt
    geschrieben 1207758131000

    Wenn du "a ozulds Buddlersba" verstehst kommst du aus Franken!

    @Schnuckelhase sagte:

    Gibt's bei Euch auch Begriffe, die man als "Auswärtiger" nicht oder kaum versteht?

    Lustig gelebt und selig gestorben, das heißt dem Teufel die Rechnung verdorben!
  • MaraIswed
    Dabei seit: 1163030400000
    Beiträge: 5896
    gesperrt
    geschrieben 1207758376000

    ich bin nicht aus Franken - Gott bewahre ... sondern aus Bayern :laughing: :rofl:

    aba i da sog`n des is a abgfieselt`s Hennaboandl ...

    zu deutsch:

    ein abgenagtes Hühnerbein :p

  • Frankenstephan
    Dabei seit: 1119312000000
    Beiträge: 6206
    gesperrt
    Verwarnt
    geschrieben 1207758520000

    So isses, so isses liebe Mujer!

    Lustig gelebt und selig gestorben, das heißt dem Teufel die Rechnung verdorben!
  • Schnuckelhase
    Dabei seit: 1158364800000
    Beiträge: 2985
    geschrieben 1211564109000

    Der folgende Begriff ist zwar kein direkter Dialekt, sondern wird auch hier im Norden oft im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet, insbesondere nördlich der Elbe.

    Wenn etwas "figuliensch" ist dann ist es....?

    ...und nun kommt ihr!

    Hat jemand eine Idee?

    Mein liebster Vogel ist der Erlentrillich!
  • Der Beitrag wurde vom Administrator Team gelöscht.
  • Schnuckelhase
    Dabei seit: 1158364800000
    Beiträge: 2985
    geschrieben 1211565151000

    Jau Rolf, danke, du hast Recht. du bist wohl auch hier aus dem hohen Norden, wie ich deinem plattdeutsch entnehme.

    Dann frage ich doch einfach mal weiter:

    was ist ein "Meddenmors" ?

    Bin gespannt auf eure Texte...

    Mein liebster Vogel ist der Erlentrillich!
  • Der Beitrag wurde vom Administrator Team gelöscht.
  • Schnuckelhase
    Dabei seit: 1158364800000
    Beiträge: 2985
    geschrieben 1211565857000

    Handschellen, also ein eisenhaltiges Abführmittel!

    Mein liebster Vogel ist der Erlentrillich!
  • Schnuckelhase
    Dabei seit: 1158364800000
    Beiträge: 2985
    geschrieben 1211569802000

    ...und was ist ein

    Meddenmors?

    Mein liebster Vogel ist der Erlentrillich!
  • Wanderin
    Dabei seit: 1197417600000
    Beiträge: 983
    geschrieben 1211880636000

    Wer wais an was an

    Elwatritscha isch?

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!