Grundsätzlich hast Du es genau richtig erkannt!
Da die Suiten nicht über Reiserveranstalter buchbar sind(oder hat sich da was geändert?) gibt es durch die Hufeisenform nur seitlichen Meerblick. Ich kenne jetzt Deinen Veranstalter nicht, könnte mir aber vorstellen, dass er die mit DZSM die zur Landseite kategorisiert und mit DZM die zum Pool.
Hat er aber auch noch Doppelzimmer zur Landseite im Angebot, wird es kompliziert und ich würde mich direkt erkundigen, was er mit der Unterscheidung meint, wenn Ihr Zimmer zum Pool haben möchtet, die ich in Eurem Alter empfehle!
Damit meine ich, dass Ihr vom Avatar den Eindruck macht, als junges Paar zu fahren, also nicht allzu früh ins Bett und auch keine Kinder, die von der gelegentlich am Pool auftretenden Animationskulisse beim Schlaf gestört werden