• Blues
    Dabei seit: 1169510400000
    Beiträge: 3760
    geschrieben 1120061400000

    "die Bewesserungsebene" - exakt diese Beschreibung hat mir mein Mäuschen Googelina geflüstert. Ein Schelm, der hier wieder böses denkt.

    Die Antwort ist natürlich richtig.....!

  • johnnyboy
    Dabei seit: 1114300800000
    Beiträge: 4751
    geschrieben 1120061785000

    OK, dann mache ich mit dieser Sprachfrage (wieder !) weiter:

    Aus welcher Sprache kommt dieser Ausdruck und was bedeutet er:

    "A ydych wedi talu a dodi eich tocyn yn y golwg" ? :laughing:

    So, jetzt gehe ich zurück in meine Ecke und schau zu, ob Ihr mit mir spielt !  :hap:

    Fog is a natural weather phenomenon which usually occurs around airports. It is controlled by airlines and used to delay flights.
  • Sambal
    Dabei seit: 1084233600000
    Beiträge: 1169
    geschrieben 1120061910000

    Walisisch?

    Travel if you aim for certain values. By travelling the skies, the crescent becomes a full moon. (Ibn Kalakiss, 13th century)
  • johnnyboy
    Dabei seit: 1114300800000
    Beiträge: 4751
    geschrieben 1120062028000

    Teil eins der Frage:  RICHTIG !

    Aber Teil zwei ?

    Fog is a natural weather phenomenon which usually occurs around airports. It is controlled by airlines and used to delay flights.
  • Blues
    Dabei seit: 1169510400000
    Beiträge: 3760
    geschrieben 1120062590000

    Bis Johnnyboy wieder aus seiner Ecke hervorkommt, kannst Sambal ja mal eine Frage stellen!

    Ich nehme an, Walisch ist richtig..o'r gorau??  :laughing:   :laughing:

  • johnnyboy
    Dabei seit: 1114300800000
    Beiträge: 4751
    geschrieben 1120063631000

    Moment, Blues, so nicht  ! 

    Die Frage ist zweiteilig, und ich warte auf die Antwort zu Teil zwei, nämlich, was bedeutet denn mein Ausdruck ? ! :laughing:

    Fog is a natural weather phenomenon which usually occurs around airports. It is controlled by airlines and used to delay flights.
  • johnnyboy
    Dabei seit: 1114300800000
    Beiträge: 4751
    geschrieben 1120063987000

    Hi Blues:  ich habe wirklich Constanze (mein Mäuschen) gefragt !  Erstens war sie mit in Las Vegas und zweitens hat sie Spanisch in der 12. Klasse.  Deine Googelina kenne ich nicht ! :smile:

    Fog is a natural weather phenomenon which usually occurs around airports. It is controlled by airlines and used to delay flights.
  • Blues
    Dabei seit: 1169510400000
    Beiträge: 3760
    geschrieben 1120064526000

    ...wobei "vega" aber lediglich die Aue heisst, und auf keinen Fall die von genannte Bewässerungsebene!!!  :laughing:    :laughing:    :laughing:   

    ...am walisischen Ausdruck "arbeite" ich noch. Wörterbücher gibts zwar zum Download - aber bis jetzt nur solche für Windows gefunden, d.h. auf Mac nur

    beschränkt einsetzbar. Bin noch kurz weg, altes Haus - aber wir reden uns noch..!!

  • johnnyboy
    Dabei seit: 1114300800000
    Beiträge: 4751
    geschrieben 1120065045000

    Blues, hast Du Googelina gefragt ? :laughing:

    Fog is a natural weather phenomenon which usually occurs around airports. It is controlled by airlines and used to delay flights.
  • Blues
    Dabei seit: 1169510400000
    Beiträge: 3760
    geschrieben 1120065199000

    ja, logisch! Und weisst Du was, die behauptet doch tatsächlich, dass sie Dich kenne - komisch, nicht wahr?!  :laughing:    :laughing:

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!