• intotheblue
    Dabei seit: 1283472000000
    Beiträge: 37
    geschrieben 1334831086000

    Super, vielen Dank  :)

  • Bernat
    Dabei seit: 1214956800000
    Beiträge: 4196
    Zielexperte/in für: Mallorca
    geschrieben 1334919964000

    Diese Liste von der du sprichst ist nicht zufällig für die Allgemeinheit im Internet ausgestellt?!

    GUTE IDEE!

    Es ist keine 'Liste' sondern eine Anwendung die Du herunterladen kannst und zwar hier:

    EQUIVALENCIAS MEDICAMENTOS EXTRANJEROS

    Das klingt - und ist auch - sehr spanisch, aber es ist sehr einfach. Mit einem 'Klick' auf EME-SETUP.exe (gerade oberhalb der Tabelle) installierst Du das Programm.  Zum suchen der jeweiliogen Äquivalenzen, musst Du lediglich in das Fenster mit dem Titel "Buscar" ("suchen", am unteren Rand der Tabelle) den Namen des gesuchte Medikaments eingeben und dann erscheint der Name in der Spalte "Nacional" neben dem Originalnamen in der Spalte "Internacional". Wenn der Originalname nicht erscheint gibt es keine spanische Äquivalenz.

    Interessant: Im Fenster unten links erscheint automatisch die Zusammensetzung des aufgerufenen Medikaments.

    (MAXIM erscheint in dieser Tabelle - leider - nicht)

    Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen (Abraham Lincoln)
  • tp20
    Dabei seit: 1336867200000
    Beiträge: 1
    geschrieben 1336904221000

    Hallo zusammen,

    brauche eure Hilfe :-)

    Ich fliege am Freitag nach Mallorca und möchte mir gern die Pille Minette kaufen.

    Ich wüßte gern ob ich sie dort kriege und was die 6 Monatspackung kostet.

    Danke im voraus.

    LG

    Andrea

  • Bernat
    Dabei seit: 1214956800000
    Beiträge: 4196
    Zielexperte/in für: Mallorca
    geschrieben 1337003017000

    tp20:

    Hallo zusammen,

    brauche eure Hilfe :-)

    Ich fliege am Freitag nach Mallorca und möchte mir gern die Pille Minette kaufen.

    Ich wüßte gern ob ich sie dort kriege und was die 6 Monatspackung kostet.

    Danke im voraus.

    LG

    Andrea

    Auch MINETTE erscheint - leider - in meiner Äquivalenztabelle NICHT.

    Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen (Abraham Lincoln)
  • Patty_81
    Dabei seit: 1337126400000
    Beiträge: 4
    geschrieben 1338159867000

    Hallo Bernat,

    könntest du vielleicht in Erfahrung bringen, ob es die Conceplan M auf Mallorca gibt? Ganz lieben Dank!

  • Bernat
    Dabei seit: 1214956800000
    Beiträge: 4196
    Zielexperte/in für: Mallorca
    geschrieben 1338195823000

    NAGATIV. Auch CONCEPLAN M scheint keine spanische Äquivalenz zu haben.

    Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen (Abraham Lincoln)
  • HC-Mitglied888461
    Dabei seit: 1278806400000
    Beiträge: 29
    gesperrt
    geschrieben 1338220291000

    Hallo zusammen,

    weiß jemand, ob es in Spanien eine Pille mit folgender Zusammensetzung gibt:

    Ethinylestradiol 0,02 mg

    Cyproteronacetat 2,5 mg

    In Deutschland gibt es dafür kein fertiges Präparat, aber vielleicht ist das ja in Spanien anders...

    LG

    Susi

  • Patty_81
    Dabei seit: 1337126400000
    Beiträge: 4
    geschrieben 1338325751000

    Bernat:

    NAGATIV. Auch CONCEPLAN M scheint keine spanische Äquivalenz zu haben.

    Schade, aber vielen Dank für die Info!

  • Aslileinchen12
    Dabei seit: 1340236800000
    Beiträge: 1
    geschrieben 1340238989000

    sry . aber kurze frage, die belara gibt es nun auch genau unter diesem Namen in Spanien?

  • Bernat
    Dabei seit: 1214956800000
    Beiträge: 4196
    Zielexperte/in für: Mallorca
    geschrieben 1340262721000

    JA, genau

    Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen (Abraham Lincoln)
Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!