Hallo Nicole,
in den USA gibt es diese klare Trennung zwischen Hotelzimmer und Appartment gar nicht. Viele Unterkünfte verfügen über einen (leeren) Kühlschrank und eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine gibt es fast immer. Auch eine Küchenecke ist keine Seltenheit, oft allerdings fehlen Geschirr usw. Man muß halt nur sehr gründlich stöbern, da viele Motels/Hotels/Inns usw. über sehr unterschiedliche Zimmer verfügen, daher findet Ihr bestimmt noch etwas, das Euch zusagt, aber die Suche kann halt langwierig sein.
Wünsche Euch jedenfalls einen schönen Skiurlaub 