nissi beach ist der strand, wo unter tags das meiste los ist. für den abend hat ayia napa selbst eine lange barstraße. jetzt musst du dich halt entscheiden, ob lieber aus dem hotel gehst & am strand des geschehens bist oder am abend / der früh je nach zustand schnell im bett bist ohne mit dem taxi fahren zu müssen. natürlich gibts auch den mittelweg, wo du 15min zu fuß zum nissi hast & 15min. zu fuß in die city. das wären dann die hotels an der sandy bay wie zB das anonymous, das pavlo napa & die tasias ... die sind direkt am strand. über die straße sind auch noch ein paar. hab ich aber jetzt grad ned im kopf. sieh dir mal hier bei HC die karte mit den eingezeichneten lagen an.
prinzipiell kommts dann ja sowieso auch auf eure gewünschte verpflegungsart und den preis an.
