Hallo Christine,
ich weiss ja nicht von wo du mit den Öffis anreist, aber es gibt z.b. ab München den MeranerLandExpress. Dieser Bus fährt in die verschiedenen Südtiroler Orte, und von dort aus wirst du per Kleinbus/Taxi in deine Pension gefahren. Ich bin auch schon mal bis Innsbruck geflogen, und dann von dort aus mit dem Zug bis Bozen bzw. Meran gefahren. In Südtirol selbst, aber das weisst du ja, kann man ja super mit den Bussen kreuz und quer durchs Land fahren. Zu bestimmten Zeiten bekommst du ja auch die kostenlose BusCard von deiner Unterkunft gestellt.
LG
Brigitte