1. Der Smiley ist nicht falsch zu verstehen...
2. Jeder aus D bzw. Europa fliegt "um die halbe Welt", um nach Thailand zu kommen und dort einen angenehmen Urlaub verbringen möchte...
3. Das hat nix mit "ortskundig" zu tun, sondern darum, daß man sich die Arbeit+Mühe macht, Postings und im Forum zu lesen und die Tipps und Infos dann aufsaugt, um zu einem Ergebnis zu kommen.......manche Leute lieben es halt, ständig nachzufragen, als sich selber mal aktiv zu bemühen.... ...
Aber nun back to topic - Du hast jetzt verstanden, was ich damit ausdrücken wollte.....und da ich eh grad die Map in der Hand halte, hier mal die Anlagen, die direkt am badetauglichen Lamai ganz ok sind:
Samui Laguna, Pavilion Samui, Thai House Beach Resort, Weekender Resort, Lamai Inn 99, Lamai Wanta Samui Sense Beach, Aloha Resort, Varinda....
Falls Du mobil bist, kannst auch den schönen "Silver-Beach" (eine Bucht zwischen Chaweng+Lamai) nehmen - hier wäre das Promtsuk Buri, Silver Beach o. Resort o. Tong Takien Resort....oder weiter der Samui Yacht Club denkbar...