Water Side Resort & Spa

Holginho

Auf vorgenannter Homepage spricht man von (ich zitiere) "...Das zur der Sommersaison 2015 neu zu eröffnete Hotelresort..."

Sokrates

...., wobei mich bei der Wortwahl vor allem das Wörtchen "zu" irritiert. "Das neu zu eröffnende".....

LG

Sokrates

kkneip

Ich glaube, die etwas zweideutige Formulierung ist der etwas "lässigen" deutschen Übersetzung geschuldet.

In der englischen Version ist man deutlicher:

"A brand new hotel opens its doors in April of 2015"

Nippynell

Ich glaube das wird nichts mehr mit buchen für den Monat Juni,nur die 4 Tage wären möglich den ganzen Monat lang,komisch oder?

Takeshi

Schau noch mal am Montag rein

MfG

Nippynell

den Tipp habe ich hier am 14.03 schon bekommen,leider ist alles noch auf dem Stand

von damals,es hat sich nichts getan.

Schön für mich wäre es, wenn du recht behalten würdest mit Montag.

Holginho

Bei der Art der Promotion dieser Anlage wäre eine Voll- bzw. gar Überbelegung für bestimmte Zeiträume nichts wirklich Ungewöhnliches.

Fantasy73

Hallo ,

es sind in Facebock neue Fotos von dem Hotel drin und es sieht schon recht gut aus. Was man so von den Fotos sieht.

Wer ein ein Profil dort hat, schaut sie euch an .

lg Fantasy73

vonschmeling

Prima - hier hat das Hotel das Bildmaterial nicht upgedated!?

Ist für mich ehrlich gesagt ein weiteres No-Go in Sachen Selfmarketing ...

Aber mir is auch ehrlich gesagt Latte wie´s aussieht - mich interssieren die ersten authentischen Rezensionen und gut is.

Takeshi

Die Bilder sind nicht auf der offiziellen Gesichtsbuchseite des Water Side zu sehen.

Gäste der ersten Stunde wird es sicherlich schon interessieren wie es dort bisher aussieht.

Obwohl dort in letzter Zeit Tag und Nacht rangeklotzt wurde,reicht es meiner Meinung nach noch nicht für eine vernünftige Eröffnung morgen.

Sollte es denoch morgen zu einer Eröffnung kommen,wird es erstmal sehr schlechte Kritiken hageln.

MfG