@HABERLING: Hier haben sämtliche Familienmitglieder (Vater, Mutter, Sohn) lt. Geburtsurkunde und Staatsbürgerschaftsnachweis einen Zweitnamen, aber keiner davon steht im Reisepass.
An meine Beantragung kann ich mich nicht mehr erinnern, aber bei meinem Sohn wurden wir gefragt, ob der Zweitname im Reisepass stehen soll.
Staatsbürgernachweis?
Nach `90 in die BRD gekommen?
Sorry, frage nur so.
mein Papa hatte 5, fünf Vornamen.
Er ist aber nie geflogen. Das wäre ein Problem geworden.
Icke habe aber auch 3.
Muss im Visum immer alle 3 Vornamen angeben.
Ausweise/Pässe müssen mit der Geburtsurkunde übereinstimmen. Das mal ein Fehler passiert, kann vorkommen, sollte aber natürlich nicht. Aber die Aussage, dass man gefragt wird, ob der zweite, dritte, vierte... Vorname im Ausweispapier stehen soll verweise ich ins Reich der Fantasie.
Das sehe ich genauso @Frankenstephan, ich hab mal bei der Passbeantragung mit einem Augenzwinkern versucht, meinen Zweitnamen mütterlicherseits abzuwählen, aber da gab es kein Erbarmen 
....
bei mir stand noch nie mein zweitname im ticket
@juanito: Das sind so Momente / Beiträge, da sollte man vielleicht seine Staatsangehörigkeit erwähnen - wir sind Österreicher. "Der Staatsbürgerschaftsnachweis ist die Bestätigung, dass eine bestimmte Person die österreichische Staatsbürgerschaft besitzt." Und diesen braucht man eben auch um erstmalig einen Reisepass zu beantragen, sofern man nicht bereits einen amtlichen Lichtbildausweis hat.
Wann mein 2. Vorname im Pass "verloren gegangen" ist kann ich gar nicht sagen - ich habe gerade keinen alten Reisepass griffbereit, weiß auch nicht ob der 2. Vorname überhaupt einmal drin stand. Bei meinem Sohn wurden wir aber definitiv gefragt. Trotz seines schönen Namens haben wir darauf verzichtet.
So wie ich meine Staatsangehörigkeit eingangs nicht erwähnt habe, so hätte man aber auch meine Antwort hinterfragen können, ohne diese gleich als "Reich der Fantasie" abzutun, gell? 
Grundsätzlich werden auch in Österreich alle Vornamen eingetragen. Zitat:
Sollte es in Österreich tatsächlich noch technische Schwierigkeiten geben alle Vornamen einzutragen, nehme ich alles zurück und behaupte das Gegenteil. 
Ich ergänze das Zitat:
"Bei mehreren Vornamen muss zumindest der erste Vorname eingetragen werden."
Weiters im Antragsformular: "Bitte beachten Sie, dass aus Platzgründen im Reisepass für Familiennamen/Nachnamen und akademische Grade (vor-/nachgestellt) insgesamt 2 Zeilen mit jeweils 33 Zeichen zur Verfügung stehen und dass die Zeile für die Vornamen mit 20 Zeichen begrenzt ist. Bitte füllen Sie daher die im Antragsformular dafür vorgesehenen Felder entsprechend aus, da sonst überlange Namen entweder abgekürzt werden oder ein Name entfallen muss."
Die technischen Voraussetzungen waren bei Erstausstellung vielleicht wirklich nicht gegeben, aber wenn du heute einen neuen Pass beantragst, fragt dich hier keiner mehr nach deiner Geburtsurkunde, solange der alte Pass nicht länger als 5 Jahre abgelaufen ist und es keine Zweifel an der Identität oder Namensschreibung gibt.
... und abgekürzte Zweitnamen stelle ich mir erst recht verwirrend vor.
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!