Warum "beweisen"? Wieso sollte denn Pax B. einen Weiterflug nach XXX buchen, wenn er gar nicht weiterfliegen will? Eine Buchung ist eine Willenserklärung, von A über B nach XXX reisen zu wollen - aus welchem Grund Pax B. diese Variante gefiel, wird er vielleicht noch erhellen, vielleicht aber auch nicht ... mir jedenfalls fallen einige ein.
Nein, du musst nicht mitleidig sein ... es gibt quasi keine "Fristen", nur unterschiedliche Verpflichtungen bezüglich der Folgen von Verlegung/Ausfall eines Operatings für den Fluggast. Im vorliegenden Fall scheinen sie weniger gravierend, weil Pax B. nicht direkt im Anschluss an seine geplante Rückreise einen wichtigen Termin hat, dessen Versäumnis in Milliarden kostet, ergo bucht man ihn um und versorgt ihn für die zusätzliche Nacht. Das ist Kundendienst!
Nun hat sich aber ein neuer Aspekt ergeben, und da Jockel sich wegen der 10€ (mutmaßlich) -******* vom Unternehmen zurückzieht, wird Pax B. wohl nur einen Titel kriegen anstelle der Erstattung und sich künftig darum mit dem Insolvenzverwalter keilen ... böse!