Es sollte doch kein Problem sein, zusammen ins Reisebuero zu gehen, eine Reise zu buchen und separate Rechnungen zu erhalten. Habe ich jedenfalls schon mehrfach so gemacht und nein, nicht weil ich Angst hatte, dass ich den Betrag nke erhalte, sondern weil mir einfach die logischte Loesung schien.
So hast Du aber immer noch das Problem, falls Deine Freundin kurzfristig abspringt, Du eventuell eine teure Umbuchung auf ein EZ oder den Zuschlag fuer DZ zur Alleinnutzung zahlen musst. Ich rate Dir deshalb Fluege und Hotel getrennt zu buche, jeder bucht seinen Flug und das Hotel bucht ihr mit Storno moeglichkeit.