Schnellkurs zum Thema Katalogsprache

Mit Sicherheit sitzen doch wieder viele von euch vor einem Reisekatalog oder schauen sich die Hotelbeschreibungen hier im Internet an.

Erfahrene Urlauber wissen die Kataloge und ihre Sprache mittlerweile zu deuten, aber viele Neulinge in Sachen Urlaub haben doch so ihre Probleme damit und schenken vielen Aussagen im Katalog glauben, bzw. verstehen z.B. unter Begriffen wie "Direktflug", daß der Flieger sie direkt und ohne Zwischenlandung in den Urlaub bringt.

Das das falsch ist, merken sie spätestens dann, wenn die erste Zwischenlandung ansteht.

In der neusten Ausgabe von Stern.de findet man einen Schnellkurs in Sachen Katalogsprache - schaut doch mal rein, dürfte bestimmt für den ein oder anderen Urlauber interessant sein.

---> Hier gehts zum Artikel und hier zum Crashkurs auf Stern.de 

Quelle: Stern.de

Hab beim Lesen viel Schmunzeln müssen, könnte mich in "Katalogsprache" schon fast als Fortgeschrittene bezeichnen. Wir haben gelernt, auch zwischen den Zeilen zu lesen, nicht nur im Urlaubskatalog. Schließlich sieht Kleidung an einem hübschen Model auch immer wesentlich besser aus, als dann an einem selbst.

Überall, wo es um Verkauf geht, werden alle Mittel genutzt.

Für Urlaub gibts zum Glück HC, da findet man so manch nützliche Zusatzinformation.

Ich habe mir auch eins gegrinst und an meine touristische Anfangszeit zurückgedacht. Was war ich für ein Grünschnabel . Katalogsprache hört sich immer so positiv für den (ungeübten) Urlauber an und oft ist dahinter etwas Negatives verborgen, was dann die Urlaubsfreude trübt. Heute macht man mir kaum mehr ein X für ein U vor was diese Sachen angeht. Zum Glück!

toll,war interessant da mal durchzublättern. ist ja wie in den Zeugnissen der Kinder. Zwischen den Zeilen lesen!! 

Danke für den Link

Muss ehrlich zugeben gleich die erste Position Direktflug bin ich immer davon ausgegangen das dies immer ohne Zwischenlandung ist, man lernt nie aus. Alles andere gibt es ja zum Glück das Internet und HC, bin aber auch mit einer lebhaften Umgebung mal so richtig eingestiegen da gab es nur 1 Stunde Nachtruhe von 4 bis 5 Uhr das war heftig.

Non Stop Flug = Non Stop eben oO

Direktflug = kann auch eine Zwischenlandung sein

Aber eine meiner Lieblingsformulierungen fehlt:

Zimmer im griechischen Stil

Na, wer wegen derartiger Banalitäten und Selbstverständlichkeiten ein Reiseforum bemühen muss, dem ist echt nicht mehr zu helfen

@santamarinello

es könnte doch auch ohne solche kommentare gehen

noch gibt es leute ,die sich nicht so auskennen, und deshalb fragen..

am anfang meiner reisen wusste ich auch nicht alles..

dachte, das forum ist hierfür da..

In der Tat. Aber es gibt weiß der Herr andere verklausulierte Dinge als diese (im Übrigen altbekannten) Stern-Banalitäten, die sich jedem von selbst erschließen sollten.

@hubkatfrie sagte:

Muss ehrlich zugeben gleich die erste Position Direktflug bin ich immer davon ausgegangen das dies immer ohne Zwischenlandung ist, man lernt nie aus.

Dieses Wissensmanko wundert mich aber jetzt.

Bist doch schon über 3 Jahre hier dabei.

Hast du dies hier noch nie nachgefragt? Oder im Thread gelesen?