@'salvamor41' sagte:
@ Tommy
Klär' uns doch bitte mal auf, was Dich an den Franzosen stört. Vielleicht findest Du einen Mitstreiter.
Hier ist der Mitstreiter.
Tom schrieb:
"gar nicht so einfach....
Also ich habe mit der Schule den unumgänglichen Schüleraustausch in Tours gehabt. War sowohl an der Atlantikküste,Provence, Cote d'Azur und auf Korsika.
Irgendwie hatte ich immer das Gefühl als deutscher total unwillkommen zu sein und obwohl ich damals recht gut franzöisch gesprochen hatte wurden wir ignoriert und ausgelacht.
Dazu kammen dann so Sätze wie: Ich bin deutscher, ich bin Nazi etc. von den Franzosen an uns gerichtet u.s.w. !
Ich werde mit den Franzosen einfach nicht warm, eigentlich schade, denn das Land ist wunderschön...."
Also, ich bin vor dreissig Jahren nach Frankreich gezogen, wohne immer noch hier und kann Deine Erfahrungen nicht bestätigen. Vielleicht machst Du irgendwas verkehrt. Viele Deutsche, die ins Ausland reisen, kommen mit der dortigen Mentalität nicht klar, vielleicht deswegen, weil sie meinen, dass sich jeder der deutschen anzupassen hat. Dem ist aber nicht so. Die Franzosen haben einen sehr ausgeprägten Nationalstolz, was sich vor allem in der sorgsamen Pflege ihrer Sprache und ihrer tiefgründigen Abneigung gegen alles anglizistische zeigt. Man muss sich da eben so ziemlich kompromisslos anpassen, allerdings ohne das eigene Selbstwertgefühl zu verlieren.
Wenn Du sagst, dass es Dir schon reicht, mit den Franzosen beruflich zu tun haben, gehe ich mal davon aus, dass Deine französischen Geschäftspartner dasselbe über Dich sagen. Und da liegt dann einiges im argen. Was, weiss ich nicht, vermute aber, dass Du Dich mit den französischen Gewohnheiten noch nicht genügend befasst hast.