• Mara
    Dabei seit: 1083888000000
    Beiträge: 70
    geschrieben 1136746280000

    @'Mara' sagte:

    hallo ıhr alle

    ıch schreıbe grade aus dem aspendos beach und muss sagen alles

    wunderbar hıer.da wır auch am 24.junı 2006 wıeder hıer sınd bın ıch doch froh dass hıer alles top ıst.essen ıst jetzt zwar nıcht schlecht aber da nıcht vıele leute ım hotel sınd ıst dıe auswahl nıcht besonders gross aber es reıcht auf jeden fall.coctaıls sınd nıcht ınclusıve und kosten 7 euro schmecken aber absolut nıcht.

    gruss mara

    OH,

    da hab ich versucht aus dem Aspendos Beach zu schreiben,aber wie ich erst jetzt sehe hat es wohl nicht geklappt.

  • Percy
    Dabei seit: 1079222400000
    Beiträge: 30
    geschrieben 1137023133000

    du kannst das ganze ja nochmal übersetzen

  • fra12345
    Dabei seit: 1113696000000
    Beiträge: 12
    geschrieben 1137345672000

    hi,waren im juni 2005 dort.hat uns super gefallen!!! haben ab 8.8.06 für 2 wochen wieder gebucht... kann jemand sagen, ob die animateure mikki und adem noch da sind? die haben unserem sohn(6) besonders gefallen!!! wird der gala-abend am pool noch gemacht? hat jemand für diese zeit auch schon gebucht? danke für die infos - macht die vorfreude noch schöner!!!!

  • manu1402
    Dabei seit: 1100476800000
    Beiträge: 32
    geschrieben 1137357096000

    Hallo wir (2 Erw. + 1 Kind (dann 4)) haben auch wieder gebucht.

    2 Wochen ab 08.09.2006. Ob/bzw. welche Animateure vom vergangenen Jahr noch/wieder da sind, würde uns auch interessieren.

    Liebe Grüße

    Manu

  • manu1402
    Dabei seit: 1100476800000
    Beiträge: 32
    geschrieben 1139224821000

    Huhuuuuuuuu ????

    Tut sich hier noch was - gibts nix Neues ?

    Liebe Grüße

    Manu

  • amphi
    Dabei seit: 1130544000000
    Beiträge: 28
    geschrieben 1139231230000

    HHHHHaaaaaaaaaaaa,

    tut sich ja doch noch was...

    Hab mich auch schon gefragt, ob im Aspendos nichts mehr los ist???? :( :(

    @mara

    kannst du vielleicht nochmal den Text übersetzen, kánn man nämlich nicht wirklich gut lesen. Muss ziemlich viel raten!!!!!

    Ob das Animationsteam noch da ist würde mich auch brennt interessieren. Sind die Kellner noch die "Alten" oder wurde schon viel ausgewechselt????

    Auch habe ich einmal in einer Bewertung gelesen, dass im Restaurant jetzt Plastiktischdecken verwendet werden. Wäre nicht so schön für ein 5 Sterne Hotel :? :? :?

    Also schreibt mal fleißig...... ;) ;)

    Wir freuen uns schon heute auf unseren Urlaub im Aspendos

    Amphi

  • Mara
    Dabei seit: 1083888000000
    Beiträge: 70
    geschrieben 1139237768000

    So dann werde ich noch mal kurz neu schreiben.

    Der Text sollte lauten:

    Ich schreibe grade aus dem Auspendos Beach und muß sagen,

    alles wunderbar hier.

    Da wir auch am 24 Juni 2006 wieder hier sind,bin ich froh das hier alles so top ist.

    Essen ist zwar nicht schlecht,aber da nicht viele Leute im Hotel sind ist die Auswahl nicht besonders groß,aber es reicht auf jeden Fall.

    Coctails sind nicht inclusive und kosten 7,-Euro,schmecken aber absolut nicht.

    So das war der Text von Dezember 2005.

    Zu den Animateuren kann ich nichts sagen,da kaum Animation im Dezember war.Es waren zwar einige da aber außer Dart und eine Show in der einen Woche habe ich nicht gesehen.

    Zu den Tischdecken im Restaurant:

    Die Tische sind mit weißen Stoffdecken eingedeckt.Darüber ist eine

    ca.80 x 80 cm grüne Decke gelegt,die man mit einem Tuch säubern kann,jedoch sind es keine Plastikdecken.

    Ich würde sagen es könnten festere Papierdecken sein.

    Aber das ist fürs Restaurant keineswegs abwertend ( und ich bin bestimmt pingelig :-)))).

    Auch alles andere Zimmer,Bad,Anlage usw. waren super sauber.

    Ich habe nie etwas rumliegen gesehen.

    Auch waren fast alle Mitarbeiter sehr freundlich -natürlich mit einigen Ausnahmen - aber wir sind ja auf der Arbeit auch nicht immer super gelaunt.

    Ich möchte noch dazu sagen,dass ich vor unserem Dezember Urlaub schon für Juli 2006 das Aspendos gebucht und wirklich auch ein wenig Schiss hatte,dass es nicht so gut ist,aber es gibt überhaubt nichts zu meckern.Im Sommer wird es wohl etwas anders dort sein,denn im Winter sind ja nicht viele Gäste im Hotel gewesen,aber dennoch glaube ich wird es auch im Sommer sehr gut sein.

    PS:

    Wenn alles klappt bin ich auch in diesem Monat vielleicht noch mal im Aspendos.

    Gruß Mara

  • amphi
    Dabei seit: 1130544000000
    Beiträge: 28
    geschrieben 1139298169000

    Guten Morgen alle zusammen,

    @ mara

    vielen Dank für die Übersetzung ;) ;) ;)

    Du, Glückliche!!!!!!!!!Fährt vielleicht schon diesen Monat ins Aspendos. Na, hast du es guuuuutttttttt.

    Nehme mal an, dass ab April im Aspendos wieder mehr los ist. Beginnt ja dann die Sommersaison. Dann wird auch hier im Forum wieder hoffentlich mehr los sein.

    Bis bald

    amphi

  • Russino
    Dabei seit: 1135728000000
    Beiträge: 16
    geschrieben 1139302016000

    Hallo Aspendos Urlauber!!

    Wir fliegen am 10.07.2006 ins Aspendos, für 11 Tage!!

    Wer noch??

    Gruß

    Russino

  • popeye007
    Dabei seit: 1109548800000
    Beiträge: 108
    geschrieben 1139351722000

    Hallo,

    wir haben ebenfalls für Juni gebucht, die "kleineren" Familienzimmer die nur aus einem Raum bestehen.

    Könnte mir jemand einen Tipp geben, ob es ratsam ist, ein Zimmer im Block 4-6 mit Poolblick zu bekommen, oder birgt das irgendwelche Nachteile? Diese finde ich laut Prospekt zumindest von der Lage her am schönsten.

    Gruß,

    Carsten.

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!