Für diesen "zwingenden" Grund suche auch ich eine Erklärung.
Seitens HC lautete sie in etwa: die Download-Zahl sagt nichts aus, da der Zähler nur dann funktioniert, wenn der Download-Button betätigt wird. Wenn über die rechte Maustaste downgeloadet wird, wird nicht gezählt. Somit ist der Downloadzähler überflüssig, weil er nicht korrekt anzeigen kann.
Ich habe keine Ahnung, wie die User, die sich für ein Bild interessieren, das Foto tatsächlich herunterladen, könnte mir aber vorstellen, dass der Download-Button eher genutzt wird/wurde als die rechte Maustaste.
Stimmt, Bilder zum Selbstzweck hochladen wäre unsinnig, man selbst hat ja viel mehr Fotos auf seiner Festplatte oder einem anderen Medium und kann sie sich jederzeit komfortabel betrachten.
Das Hochladen von Bildern kostet Zeit und - sagte ich bereits an anderer Stelle - ohne Feedback anhand des Downloadzählers frage ich mich, warum ich das weiterhin tun sollte.