Gegen Lampenfieber kenne ich auch kein Allheilmittel, da muss man einfach durch.
Aber was deine Tochter machen könnte:
Bei Google den Suchbegriff eingeben und dann auf "Bilder" klicken, dann kann sie sich die Gemälde der Künstler am Bildschirm ansehen und vielleicht prägt sie sich dann einiges ein.