Ich habe jetzt viel wissenswertes über Trolle erfahren und habe mich gerade an Peters Link erfreut, aber keiner davon ist leider der Troll, den ich suche 
aber die Lösung ist nicht mehr weit 
:
Was wir schon wissen:
liebenswerter Troll
Spielzeug
Film
Mittsommernacht
:sad: mopst die Puppen eines kleinen Jungen:sad:
nana
Ja , ja ja
:klatchen: :klatchen: 
:klatchen: :klatchen:
:klatchen: :klatchen:
nana
Da kommen ja alte Kindheitserinnerungen auf. :klatchen: :klatchen:
>Hier< eine geile Session zu dem Hauptthema der Filmmusik.
:thanx: :hap: nana
...nach den Regeln des Spiels bin ich wohl jetzt dran
diesmal suche ich einen Mann
(nicht was Ihr denkt 
:sarcastic: :oops:)
dieser Mann hatte nach eigenem Bekunden einen Montagejob bei der Johnstown Company (googeln zwecklos, ca. 174000 Einträge 
), aber ein paar Tipps gebe ich Euch gerne noch:
- er kommt aus einem Tal, wo die Jungs schon als Kind mit auf den Weg bekommen, so zu leben wie der Vater
- er fuhr gerne mal mit dem Auto seines Bruders zu einer bestimmten Stelle, meist aber zu Fuss
- seine Freundin und spätere Frau Mary lernte er auf der High School kennen, da war sie 17 Jahre
ich hoffe, die Frage ist etwas für den Scheilado.... 
also, wenn suche ich? 
LG Peter
Wie der Mann heißt, das weiß ich leider nicht...
Der Fluss
In dem Tal, aus dem ich komme,
da wird man noch so erzogen,
daß man alles genauso macht wie sein Daddy vor einem.
Mary und ich, wir hatten uns an der High School kennengelernt.
Sie war grade 17.
Wir sind damals das Tal rausgefahren,
durch die Wiesen runter zum Fluß.
Da sind wir reingesprungen,
und dann sind wir den ganzen Fluß runtergefahren.
Mary wurde schwanger von mir.
Das war das einzige, was damals in dem Brief stand.
Ich hatte Geburtstag, der 19te wars, glaub ich.
Von ihr "ne Karte, und von den Eltern "nen dunklen Anzug,
das war alles, was ich gekriegt habe.
Wir sind dann runtergegangen zum Gericht,
und da wurde alles klargemacht.
Nix so mit Hochzeitsglocken und Kirche.
Keine Blumen, und Mary hatte auch kein Hochzeitskleid an.
Damals sind wir das letzte Mal zum Fluß runtergegangen.
Heute geh ich für Johnston auf Montage.
Aber in letzter Zeit war wenig los. Rezession, sagt der Boss.
Aber das ist auch nicht mehr wichtig.
Das ist Luft für mich.
Ich tue so, als würde ich mich an nichts mehr von damals erinnern.
Mary tut so, als ob es ihr nix ausmacht.
Aber ich kann mich nur zu genau erinnern:
Sie und ich im Auto von meinem Bruder.
Und dann, unten am Stausee - sie war so braun,
ihr Körper klatschnaß.
Die ganze Nacht sind wir wach am Ufer gelegen.
Und ich hab sie ganz eng an mich gezogen,
und ich hab jeden Atemzug von ihr gespürt.
Diese Erinnerung verfolgt mich. Verfolgt mich wie ein Fluch.
Wenn ein Traum nicht wahr wird, ist er dann eine Lüge?
Oder was ist es dann,
was mich immer wieder runterzieht zum Fluß?
Dabei ist der schon lange ausgetrocknet.
...aber ich weiß es, wer über ihn singt.
:klatchen: :klatchen:
Mein lieber Dylan,
wieso nur habe ich gewußt, dass meine Frage keinen Tag ungelöst bleibt und Du sofort die Antwort weißt!!!!
die Frage war: "Wer hatte nach eigenem Bekunden einen Montagejob bei der Johnstown Company?"
Natürlich war es der "Boss" Bruce Stringsteen: "I got a job working construction for the johnstown company"
Deinen Link hätte ich übrigends auch eingefügt, sensationelle Version des Titels,
also dann herzlichen Glückwusch,
Du bist dran...........
LG Peter
--------------------------------
edit: wenn man den Originaltext nicht in allen Teilen versteht, ist Deine deutsche Übersetzung wunderbar geeignet, Deinen Link im Hintergrund laufen zu lassen und die einzelnen Passagen zu verfolgen, so kommt die wunderschöne Melancholie und innere Zerissenheit dieses grandiosen Songs, gepaart mit den Klängen der Mundharmonika und der Stimme von Bruce Springsteen so richtig zum tragen. Es gibt heutzutage leider nur noch wenige gute Songs, wo man nur ein paar Sekunden reinhören braucht und sofort Bescheid weiß, schade..........
@Rhodos-Peter sagte:
Es gibt heutzutage leider nur noch wenige gute Songs, wo man nur ein paar Sekunden reinhören braucht und sofort Bescheid weiß, schade...
...welch wahre Worte! 
Neue Frage – neues Glück:
Welches Wirbeltier findet man im Zusammenhang mit dem Buchdruck?
Kann heute kein Rätsel mehr lösen, bin mit Musikhören beschäftigt :thanx: :thanx: :thanx: :thanx: :thanx: :jap: nana
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!
