öhm...ich habe die erfahrung gemacht, dass das geht.
kann mich leider nicht mehr 100% dran erinnern, ob es x3 war.
wir wollten zu dritt von lpa nach haj einchecken. da sagte uns die dame, dass es zwischenstopp in dus gibt. da die dritte mitgereiste person in dortmund wohnt, war es für sie praktischer, nur bis dus zu fliegen.
auf unsere frage hin, ob das möglich sei, wurde für die dritte person entsprechend alles geändert und diese konnte dann in dus aussteigen.
war eine pauschalreise.
In diesem Fall (nachträgliche Streckenverlaufänderung) würd ich's auf jeden Fall machen wie von vs vorgeschlagen: Setz dich mit dem RV in Verbindung. 
Sagt ja keiner, dass es "nicht geht", es muss nur so gebucht werden.
Wenn man schon im Vorwege weiß, dass ein Stop in MUC geplant ist, lässt sich das einfacher regeln, als mit dem Ground in AYT.
Einen Versuch ist es allemal wert, wenn es denn kostet, kannst du dich immernoch für die weniger praktische Variante entscheiden.
Könnte sein, ja. Aber einen Versuch ist es doch wert.
Mehr als "nein" können sie zu einer kostenfreien Umbuchung nicht sagen.
Oje, doppelt gemoppelt.
in meinem fall hat das nichts gekostet.
ich wäre sogar bereit gewesen, eine gewisse summe dafür zu bezahlen.
denn für uns war es einfacher, die dritte person in dus zu entlassen, als mit ihr nach haj zu fliegen und sie dann mit dem auto nach dus zu bringen.
und wie meine vorschreiber schon erwähnten:
fragen kostet bekanntlich nichts.
Dann werde ich es mal so probieren.
Danke für Eure Tipps und Ratschläge. 
wenn man höflich fragt, kommt vielleicht ein für euch tolles ergebnis heraus.
es wäre spannend, wenn du uns anschließend informieren könntest, was draus geworden ist.
viel glück und einen schönen flug.
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!