Pauschal Wilmersdorf - Charlottenburg zu suchen kann dich aber auch in die "entlegeneren" Gefilde dieser Bezirke führen.
Wenn du einem Budget-Hotel nicht abgeneigt bist, versuche doch mal das MOTEL-ONE am Zoologischen Garten. Nach deiner genannten Auswahl ist es perfekt, es liegt direkt am Bahnhof Zoo.
In direkter Nachbarschaft der - nach meinen Empfindungen ein netter, aber kein besonderer - Weihnachtsmarkt um die Gedächtniskirche... mit dem regelmäßig am meisten kritisiertesten Weihnachtsbaum.
Mit der S-Bahn oder Regionalbahn kannst du direkt bis zum Bahnhof Spandau fahren, von dort läufst du in weniger als 3 Minuten zum Weihnachtsmarkt in der Altstadt.
In die andere Richtung geht es zur Friedrichstraße und von dort bist du in wenigen Gehminuten am Gendarmenmarkt.
Vom Zoo kannst du mit dem Bus 109 Richtung Tegel-Flughafen direkt zum Schloss Charlottenburg fahren, und bist am Weihnachtsmarkt!
So sind auch Hotels rund herum für dich bis zum S-Bhf Savignyplatz und Charlottenburg für dich interessant! Aber zu den Adventswochenenden sind die Hotels teurer, vor allem an den verkaufsoffenen Sonntagen.