hallo jacqueline,
wir fahren seit vielen jahren nach garmisch, aber wir wohnen immer in appartments, deshalb kann ich dir keinen tipp für ein hotel / für eine pension geben, aber auf der hp von garmisch gibt es eine tolle suchfunktion, vielleicht findest du dort was, soferne dir hier keiner was empfehlen kann
zum baden gibts den eibsee unterhalb der zugspitze, dann den riessersee oberhalb von garmisch und den pflegersee beim kramer
mit der kurkarte kannst du mit allen bussen fahren und du bekommst noch viele andere vergünstigungen (partnachklamm, bergbahnen, etc.), weiters hast du einen freien eintritt ins alpspitzbad, schau dir doch einfach mal die hp genauer an, da gibt es viele tipps
restaurants gibts jede menge, wir gehen gerne ins el greco, das ist ein spitzenmässiger grieche in der nähe vom bahnhof, dann gibts am mohrenplatz das maronis, in der klammstrasse die pizzeria colosseo, und für leckeren cappuccino gibts in der fuzo am eck vom mohrenplatz das aran
wenn du noch fragen hast, bitte gerne
ciao
Rita