Darf ich auch antworten?
Die Züge sind teilweise ziemlich voll und - wie Du vermutet hast - mit Gepäck kann das etwas unbequem werden. Außerdem sind die Fahrgäste von und nach den Vororten ein ziemlich buntes Publikum, da geht's schon mal ein wenig laut, manchmal auch ruppig, zu. (Ich habe mich allerdings nie wirklich unsicher gefühlt, so schlimm ist's auch wieder nicht - m.E.)
Die Busse sind einfach zu finden, Haltestellen direkt vor den Terminals. Ist auf jeden Fall bequemer.
Viel hängt natürlich auch von der Lage Eures Hotels ab. Ich würd noch einmal am Stadtplan checken, wie's in Paris weitergehen soll - ob Gard du Nord oder Opèra Garnier günstiger für Euch liegen.
Liebe Grüße
Susanna