@Schnuckelhase sagte:
Nein das glaube ich nicht, denn wenn man genau (mit Kopfhörer) hinhört hört man das heraus und warum sollte er das singen wenn der Titel doch ganz anders lautet?
doch so ist es aber. steht im text.
erst singt er ....not america.
und dann ...not a miracle.
100% Zustimmung von einem bekennenden David Bowie Fan, der diesen Song auf Platz 1 der persönlichen Hitliste setzt!
:sm3:
Weiß noch jemand, wie man "tropical the island breeze" von Madonnas La Isla Bonita verkorkst hat??
Das war einer meiner Favorites, fällt mir aber partout nicht mehr ein ... 
Hi vonschmeling,
mir ist nur das bekannt statt la isla bonita "Louisa bone eater" und statt como puede ser verdad "Komm auf ein Gläschen an die Bar"
Bei dem Lied Sympathy for the Devil von den Stones habe ich immer gehört "Giesela" statt "Please allow" sind die ersten beiden Wörter vom Song.
ich weiß nicht, ob dieser beitrag eher ind "fundsachen" gehört, aber als ich es erlebt habe, habe ich mich immer gefragt: wie bitte?
wir waren vor ca. 5 jahren auf den malediven. wir hatten einen tisch für die ganze zeit zugewiesen bekommen. den teilten wir mit einem anderen deutschen paar. das mädel des paares war der englischen sprache nicht besonders mächtig. sie versuchte es aber tapfer immer wieder. so kamen da diese sachen raus:
sie hatte eine frage und fing den satz an mit: "i have a ask...."
in einem gespräch wollte sie zum ausdruck bringen, dass sie es wirklich ehrlich meint. "i mean that really early".(hätte sie uns in diesem zusammenhang nicht um hilfe gebeten, hätte ich nicht gewußt, was sie eigentlich meinte).
auf die frage nach der menüwahl (es gab die wahl zwischen fisch und fleisch) kam die antwort:
" i become the beef steak"
spätestens seit diesem urlaub weiß ich was mit dem begriff "fremdschämen" anzufangen.
das mädel war mitte 20.
http://www.youtube.com/watch?v=wmXg_-TvQ3M
Weil Sie es sich WERT sind!
... and this is not a miracle!
Ich höre und singe (obwohl ich es weiß ) noch heute bei "nervously" von den
Pet Shop Boys : "Du fehlst mir" statt "to face me"...
er singt es aber auch wirklich so *grrrrrrr
Vorhin kam in einer Medizinsendung im Radio das Wort
" Schildkrötenunterfunktion "
Ich nehme an dass jeder weiss was gemeint ist!
Smokie heute Abend:
" Needles and Pinsel "
Klaus Lage:
in dem Lied "Ich bin wieder zu Haus" singt er "hinterm Engadin" anstatt "hinter den Gardinen".
Kann das jemand bestätigen?
Man hört ja gerne mehrere Meinungen!
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!