Bei Rosenstolz "gib mir Sonne" verstehe ich immer "gib mir Sahne". Obwohl ich weiß, dass ich falsch liege, ich könnte Stein und Bein schwören, dass sie gib mir Sahne singt.
Als wir Kinder waren verstand mein Cousin bei der Zeile aus Stille Nacht:
"Stille Nacht, Heilige Nacht, Gottes Sohn, oh wie lacht..." statt dessen: "Gottes Sohn Owie lacht...". Dies hat er so verinnerlicht, dass "Owie" neben Jesus auf einem Krippenbild, welches er unserer Oma malte, abgebildet war .