Ach... Stimmt... Sorry. Das Login läuft nicht über deinen Account/Nickname sondern über die E-Mail Adresse.
Wenn du also deine Firmenadresse eingibst, kennt dich HC nicht. Nicht weil es deinen Firmen-PC nicht kennt, sondern weil deine Firmen-E-Mail- Adresse keinem HC Konto zugewiesen ist. Deshalb auch die Frage nach einem neuen Nickname.
Gibst du auf dem Firmen Computer die (private) E-Mail Adresse an, die mit deinem "wukovits" Account verknüpft ist, wird das Einmalpasswort dorthin geschickt und du könntest dich auf dem Firmen-PC als wukovitz anmelden, wenn du Zugriff auf deine private Mails hast, z.B. über Smartphone.
Genauso kann es auch bei einem Hotel-PC laufen.