Das ist der korrekte Ablauf und auch die richtige Einordnung der Zuständigkeiten.
Auch im vorliegenden Fall hat das RB nicht mehr getan, als im Rahmen seines Dienstleistungsauftrages zu vermitteln.
Sofern etwas nach "Druck" aussah, ist dies ja letztlich auch im Sinne des Kunden, verliert er durch fruchtloses Warten doch Zeit, sich alternative Angebote anzusehen.
Dass sie/er dies wird tun müssen, steht für mich außer Zweifel!
Hallo und DANKE an Alle, die versuchen mir mit Rat und Tat zur Seite standen !
Meine Frage war eigentlich nur, ob das Hotel - auch bei einem niedrigen Reisepreis - nachbelasten darf ?
Antwort auch Fachanwalt, Reiserecht : NEIN 
Damit ist mein Problem gelöst und ich möchte den Thread hiermit schließen.
Danke für die Rückmeldung. 
Schließe mich an - herzlichen Dank!
@jocolaulen sagte:
Meine Frage war eigentlich nur, ob das Hotel - auch bei einem niedrigen Reisepreis - nachbelasten darf ?
Antwort auch Fachanwalt, Reiserecht : NEIN
Damit ist mein Problem gelöst und ich möchte den Thread hiermit schließen.
Der Wunsch des TO's sollte schnellstmöglichst erfüllt werden.... 
Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!