• nate1
    Dabei seit: 1244332800000
    Beiträge: 12427
    geschrieben 1438937653000

    In diesem Thread hier dürfte es um das gleiche Thema gehen.

    "Es gibt nix Bessas wia wos Guads."
  • fernweh1957
    Dabei seit: 1089072000000
    Beiträge: 1614
    geschrieben 1439064111000

    Aida, in dem Text steht aber nicht explizit, das der Vorname damit gemeint ist. Ich habe einen Doppelnamen als Nachnamen und der sollte mit Bindestrich geschrieben werden....geht aber meist nicht, da der Name an sich zu lang ist.

    LG

    Andrea

    gehe in die welt und sprich mit jedem
  • Lexilexi
    Dabei seit: 1091059200000
    Beiträge: 11566
    geschrieben 1439067733000

    Fernweh 

    da steht aber geschrieben dass jedwede Doppelnamen im Bindestrich Modus zu erfassen sind. 

    Also ist damit auch gemeint, dass der Vorname, sobald ein Doppel Vorname besteht, in der Art zu erfassen ist. 

    Es ist ja ein Unterschied ob ich 

    Sabine leutheusser - schnarrenberger 

    oder 

    Sabine - leutheusser schnarrenberger 

    angebe. 

    Und für jemanden außerhalb Europas , der mit den gängigen namen hier nicht vertraut ist, ist nun mal nicht zu erkennen, dass leutheusser kein Vorname ist. 

    Obwohl ich gerade eben eine Geburtsanzeige gelesen habe, wo Eltern ihr Kind 

    Billy idol genannt haben. Aber das nur so nebenbei.

    Das "F" in Montag steht für Freude.
  • C.+S.
    Dabei seit: 1258934400000
    Beiträge: 593
    geschrieben 1439072211000

    Wenn in den Buchungshinweisen steht:

    BITTE ERFASSEN SIE DOPPELNAMEN UNBEDINGT

    MIT BINDESTRICH!

     

    dann sollte man sich im Zweifel erst informieren, was die Definition für einen Doppelnamen ist - nämlich. " Ein Doppelname im Sinne eines Vornamens   bezeichnet die Zusammenfügung zweier Vornamen zu einem neuen. Bei einem Doppelnamen gehören immer beide Bestandteile fest zusammen, es wird also nicht nur einer davon als Rufname genutzt." Quelle: Wikipedia

    Wenn also ein Mensch 2, 3 oder 5 Vornamen hat, ist das noch lange kein Doppelname!

    Da ich selber ebenfalls über zwei Vornamen verfüge, wohl schon 100 Flüge selber gebucht habe- inzwischen auch mit dem nagelneuen Pass ohne extra

    Unterscheidung -, weiss ich auch, dass  diese immer seperat in verschiedenen Eingabefeldern anzugeben sind.

    Und ja - auf dem Ticket werden dann beide Vornamen ohne Trennung zusammengezogen und nach einer maximalen Buchstabenzahl einfach "abgehackt".

    Für eine reine Hotelbuchung spielt der zweite oder vierte Vorname überhaupt keine Geige.

    Ich meine auch, dass hier ein Mißverständnis vorliegen muss - bin mir nur noch nicht sicher, wo genau.... Ich jedenfalls würde auch aufmucken, falls mir irgendein Veranstalter einen Bindestrich setzen wollte, wo meine Eltern keinen vorgesehen hatten!

  • ginus
    Dabei seit: 1174953600000
    Beiträge: 1628
    geschrieben 1439085466000

    Ganz genauso wie @ C.+S. es darstellt läuft es, lief es auch bei mir immer ab.

    Wenngleich ich auf Reisen auch gerne mal dann mit meinem 2.Vornamen angesprochen werde, weil dieser international leichter von den Lippen geht.

    Wenn ich die Vornamen Rose und Marie hätte und Rose gerufen/genannt würde, dann würde ich keine Rose-Marie sein wollen.

    ginus

    Meine Passion *Belle Époque* als Jugendstil - Modernisme - Secession - Art Nouveau Mein Avatar: Jugendstil in Riga, Strassenfassade Gebäude Alberta Iela 8
  • wukovits
    Dabei seit: 1089417600000
    Beiträge: 1901
    geschrieben 1439213346000

    Hallo 

    Besonders nett finde ich den Hinweiß das der Name mit dem im maschinenlesbaren Teil im Reisepaß übereinstimmen muß.

    Wie soll ein Konsument welcher ja nicht über die nötige Hard- und Software verfügt um diesen Teil auslesen zu könne wissen was dort steht.

    Gruß

    Karl

  • Sokrates
    Dabei seit: 1083888000000
    Beiträge: 16834
    Administrator Zielexperte/in für: Istanbul
    geschrieben 1439218457000

    @wukovits

    Er braucht nur seine Augen!

    Wenn da "Karlheinz" steht, schreibt er "Karlheinz" und nicht "Karl-Heinz"! Wo ist das Problem? 

    LG 

    Sokrates

    Egal welche Hautfarbe, Religion, Geschlecht oder Nationalität - ich habe mit fast keinem Menschen Probleme. Probleme habe ich nur mit A....löchern!
  • Mettigelmädchen
    Dabei seit: 1302739200000
    Beiträge: 4224
    Zielexperte/in für: Düsseldorf
    geschrieben 1439231352000

    @wukovits, vorletzte Zeile, das ist mit maschinlesbaren Teil gemeint ;)

    Und dann ist es egal, wie viel Namen oberhalb eingetragen sind.

    Ich lebe nicht um zu arbeiten sondern ich arbeite um zu leben
  • wukovits
    Dabei seit: 1089417600000
    Beiträge: 1901
    geschrieben 1439283441000

    Hallo Mettigelmädchen

    Ich habe dabei an den Chip gedacht welcher jetzt in den neuen Päßen eingeabeitet ist.

    Gruß

    Karl

  • C.+S.
    Dabei seit: 1258934400000
    Beiträge: 593
    geschrieben 1439314670000

    Ich hab zwar (technisch) keine Ahnung, wo oder wie die für den neuen Pass abgenommenen Fingerabdrücke visualisiert werden können; einen "klassischen" Chip aber hat der Pass nicht.

    VG

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!