Die Frage ist doch ob du dies auf einen Flugschein gebucht hast oder sind es zwei getrennte. Sollte es sich hier um eine Pauschalreise handeln ist es ein Flugschein. Bei einen Flugschein ist die Gefahr einer Verspätung nicht dein Problem, dann müssen die Fluggesellschaften dich auf einen anderen oder späteren Flug nach BKK bringen.
Du kannst dann dein Koffer bis BKK oder sogar weiter durchchecken, dein Flugschein solltest du bis BKK bekommen, ansonsten gehst du in VIE zum Transfer Desk der StarAlliance, dies ist dort Austrian Airlines oder direkt zum Gate, dort bekommst du deine neue Bordkarte. Die Passkontrolle findet in VIE statt aber kein Sicherheitscheck mehr.
Hast du zwei verschiedene Tickets dann wird es verdammt eng. Dein Gepäck wirst du auch dann durchchecken können aber deine Bordkarte musst du dir dann in VIE auf alle Fälle besorgen und dies bis zur Schliessung des Check In also geht dies wahrscheinlich nur mit Internet Check In.
Liebe Grüsse