Das wird offenbar von Hotel zu Hotel unterschiedlich gehandhabt in Vietnam.
Bei längerem Aufenthalt mußten wir die Pässe abgeben, bei nur einer oder zwei Übernachtungen wurden lediglich die Daten notiert.
Wir haben keinerlei Probleme damit, den Pass an der Hotelrezeption abzugeben. Für alle Fälle haben wir immer eine Kopie dabei. Wir mußten uns aber nicht ein einziges Mal ausweisen.
Keinesfalls würde ich irgend einem mir unbekannten Mopedverleiher o.ä. den Pass überlassen. Wenn das verlangt würde, würde ich mir einen anderen Anbieter suchen, ggf. auch ganz verzichten.
Sehr wichtig ist, darauf zu achten, daß man den Paß bei Abreise auch wirklich zurückbekommt. Wir hatten beim letzten Mal vergessen, daß wir den Pass abgegeben hatten und standen dann beim Einchecken am Flughafen ohne da. Wir haben das Hotel dann angerufen, und die schickten einen Kurier mit den Pässen zum Flughafen.