Hallo,
da habt Ihr ja wirklich eine tolle Reise vor!!!
Ich würde den Mietwagen von Anfang bis Ende durchbuchen. Wenn Ihr von Eurem Ausgangspunkt auch wieder zurück fliegt, spart Ihr so eine Menge Einweg-Gebühren, die anfallen würden, wenn Ihr den Wagen immer wieder abgebt und woanders einen neuen mietet.
Ich würde mich dabei auch von den teilweise langen Etqappen nicht schrecken lassen. Denn wie "Seekuh" bereits geschrieben hat: In Amerika ist oft der Weg das Ziel! Und auch wenn sich sechs Stunden durch die Prärie durchaus ziehen können, so gehört das zu einem "echten" Amerika-Erlebnis eben auch dazu!
Den Mietwagen würde ich unbedingt bereits zu Hause buchen. Ich mach das immer bei Meiers Weltreisen oder Dertour - die wird's in der Schweiz wohl nicht geben, aber sicher etwas vergleichbares. Das ist einfach günstiger und hat alle Versicherungen mit drin... Oder Ihr fahrt - je nach Wohnort in der Schweiz - über die Grenze in ein Reisebüro und bucht im Euro-Raum. Das könnte sich für Euch aufgrund des Wechselkurses durchaus lohnen.