Carmen, es geht primär darum, das sich viele Leute überhaupt nicht bewußt sind, wo und unter welchen Umständen sie dort irgendwann mal urlauben werden...oder das "Gesamtkonstrukt" deutlich unterschätzen.
Die lesen z.B. "Strasse", denke dabei an eine kleine Uferpromenadenstrasse mit "3" Autos am Tag und kommen nicht einmal im entferntesten daran, das das fernab jeder Realität ist. Wir sprechen bei dieser Strasse von einer beidseitig mehrspurigen Schnellstrasse mit tagtäglich vielen Tausend Fahrzeugen (darunter auch einer Vielzahl von v.a. LKW) die nur wenige Meter vom Pool u. Hotelgebäude auf der einen und dem Strand auf der anderen Seite verläuft...und zwar Tag und Nacht!
Nochmal, wer kennt das Mönchhof-Dreieck bei Frankfurt? Das ist im Vergleich dazu ein Luftkurort.