Schade, dass man Euch falsch informiert habt.
Da wir aber gerade erst Anfang April schreiben, sollte man wissen. dass die Badesaison noch nicht begonnen hat. Sogar an der Riviera, wo es etwas wärmer ist, geht der richtige Aussenbetrieb erst im Mai los. Man merkt es auch an den Preisen. Also ein beheizter Aussenpool oder Indoor Pool wären wichtig bei der Wahl des Hotels gewesen.
Aber sucht Alternativen, zB paar schöne Ausflüge, um die Kinder bei Laune zu halten. Sind die Kinder glücklich, sind die Eltern es auch.