Medina Hammamet-Yasmin

BARRA SAMER

@'sarura' sagte:

BARRA SAMER

Geht das vielleicht auch in deutscher Sprache - mich würde interessieren welchen Kommentar du mit drei Ausrufungszeichen versiehst.

Ne, geht nicht

dafür gibt es keine Übersetzung , ist eine tunesische Redensart

Naja, es wird aber doch irgend etwas bedeuten - oder ist es nur heiße Luft?

Auf unserem Flyer vom letzten Urlaub ist eine Url zur Medina drauf. Dort ist ein "Hammamet-Yasmin-Medina-Plan" aufzurufen und auch alles andere, wie die kostenlosen Shows in der Medina und was sich sonst noch so dort befindet, wie Restaurant, das Kino, Carthagaland ect...Eine gute Seite um sich vorher ein Bild zu machen und nicht durch "rein" unbekannte Straßen zu laufen

(nicht in deutsch ABER englisch)

www.medina.com.tn

War letzte Woche noch in Tunesein, Hammamet Yasmin. Bin auch in die Medina gegangen um mir das selbst anzusehen oder zu erleben mit dem Eintritt. Also es stehen Drehkreuze an jedem Ein und Ausgang. Aber ich habe kein einziges mal Eintritt bezahlen müssen. Ich konnte das nicht wirklich glauben,aber dann habe ich es gesehen. Ein paar Touristen die anscheinend erst seit kurzer zeit dort waren ( noch ohne erkennbare Bräune oder Rötung ) sind von einem Tunesier in einer Art Uniform angesprochen worden und haben dann tatsächlich jeder 3 Dinar Eintritt bezahlt. Sobald die Touris außer Sicht waren hat er die Drehkreuze wieder beiseite gestellt und auf einem Stuhl platz genommen. Danach kamen wieder jede Menge Leute dort rein ohne angesprochen zu werden wegen Eintritt. Wird wohl je nach Lust und Laune kassiert. Ich war aber auch meistens erst am Abend dort. Vielleicht ist es ja tagsüber wiederum anders oder auch am Wochenende wenn dort viel los ist.