hast du bei HC die lagekennzeichnung noch nicht gefunden? auf der hauptseite des hotels hier, hast du rechts ein paar verknüpfungen. Unter anderem "lage und umgebungsinfos auf karte anzeigen". wenn du da klickst kommst du in eine google-map in der das limanaki richtig eingezeichnet ist. Etwas weiter rechts erkennst du dann auch den strand mit den sonnenschirmen. Etwas weiter nördlich ist ein grüner turm als hinweis auf die sehenswürdigkeit kloster eingetragen, ca. dort ist auch die partystreet.
das limanaki hat auf alle fälle eine super lage und am hafen ist kein wirbel in der nacht. Autos fahren aufgrund des straßenendes auch kaum mehr dort. & es hat für den preis eigentlich recht gute bewertungen immer. Wie gesagt, wer keine 5* erwartet, sondern einfach nur solide, günstig, zentral wohnen möchte, für den ists sicher eines der besten hotels ayia napa. Aufpassen solltest aber beim essen. Das geht in der kategorie meist gerademal zum sattwerden, wenn überhaupt. Gaumenfreuden sind die meist britschen sachen nicht in der kategorie ... musst ich selbst erst letzten juni erfahren. Also wenn möglich nur übernachtung oder max. ÜF buchen! Das essen draussen ist entgegen andrer behauptungen um nichts teurer als in andren touriorten!