Zunächst einmal: Willkommen im Forum von HolidayCheck, ilya1987!
Man hat euch sicher nicht gesagt, dass ihr 21 Tage "warten" sollt (95% aller verlorenen Gepäckstücke tauchen innerhalb von 5 Tagen wieder auf) sondern ist das die Frist für die Schadensmeldung.
Das außerordentliche Pech ist nicht Airline spezifisch (Pegasus sucht genau wie etliche Linien mit WorldTrace), und auch wenn mangelnde Kommunikation ägerlich ist hätte das am Sachstand kaum etwas geändert. Kein besonderer Grund also vor der Airline per se zu "warnen" ...
Will sagen: Du kannst genauso viel Pech auch auf einem Lufthansa Flug haben - bekommst evtl. mehr Feedback aber eben doch keinen Koffer.
Ein kleiner Tipp: Pegasus hat einen Facebookauftritt - versuche es mal über diese Schiene. Bedauerlicherweise scheint eine Kommunikation über social media erheblich fruchtbarer zu sein ...
Du kannst inzwischen auch den Schaden beziffern (je genauer desto besser für dich!) und eine Kompensation fordern.