Dies klärt zumindest die Verantwortlichkeit für die korrekte Durchführung des Transports bei Verkauf eines Tickets.
Vermutlich hätten die Hunde im Frachtraum mit entsprechenden Frachtdokumenten ausgestattet werden müssen, dafür hat die Airline zu sorgen und nicht der Tierhalter.
Die Hunde durften ja einreisen, mussten aber in Quarantäne - dies hätte evtl. vom Halter in Erfahrung gebracht werden können.
Aus der Aussage "Verstöße gegen mehrere Tierschutzbestimmungen" schließe ich allerdings, dass es noch mehr gab was am Zielort behördlich moniert wurde.
Der Betroffene schreibt explizit "in eigenen Exkrementen" - demnach dürfte die Box beim Verladen sauber gewesen sein. Selbstverständlich kann man nicht erwarten, dass unter dem Flug eine Reinigung vorgenommen wird.
Mir geht es nur um den tatsächlichen Sachstand. Ich mute jedem Tierhalter die Kompetenz zu, seine Entscheidung mit seinem Haustier zu reisen selbst zu reflektieren.