Dialekte

Na eine Schranke beim Bahnübergang ist doch in Rot-Weiß. Ketchup Majo

@clou

Pommes Schranke = rot weiss also Mayo Ketchup

----------------------------------------------------------

hier sagt man auch Asiteller, das ist jedoch Currywurst mit Pommes Schranke!

Die anderen Begriffe werden hoffentlich noch geraten oder übersetzt.

Leuwagen=Leihwagen

Habe gerade mal gegoogelt. Feudel Putzlappen und Leuwagen Schrubber. :rofl:

auf diese Sparte hätt ich nie getippt

Und Hanstein ist ein Spülbecken. Was will uns Schnuckelhase damit sagen? :angry1: :gun: :gun:

Also:

Leuwagen = Schrubber

Feudel = Aufnehmer (in NRW, weiß ncht ob man das in Österreich

auch sagt)

Handstein = Waschbecken (NRW = Spülstein), aber nicht das im Badezimmer, sondern das große hohe eckige aus Keramik in der Waschküche im Keller)

diese Begriffe werden aber nur noch von ganz alten engefleischten Hamburgern benutzt!

Na klasse, das habt ihr ja alle schon selbst herausgefunden. Dann seid ihr ja richtig plietsch und nicht bregenklöterig.

@tosca4711

danke für`s Erschießen!

Ich häng mich tot und schieß ' mich auf!

so jetzt Tiroler Dialekt

vilgschger

Gelaase

Kepfl