Hallo Renate,
der Ledrosee liegt auf 655 m Höhe in den Bergen, also fast 600 m höher als der Gardasse. Folglich ist es um diese Zeit dort oben schon kühler und auch viel herbstlicher und morgens nebliger als unten am Gardasee, aber dadurch auch viel angenehmer und ruhiger, ideal für Wanderer.
Dir empfehle ich bei deinen Vorgaben bzgl. wärmer auf jeden Fall den Gardasee, und zwar den südlichen Teil ab Garda, aber auf jeden Fall die Ostseite, da auf der Westseite die Sonne aufgrund der Berge schon sehr früh verschwindet. Mit dem Schwimmen im Außenpool wird es aber nichts mehr werden, da diese zu 99% unbeheizt sind und somit schon empfindlich kalt. Außer du sucht dir ein Hotel mit beheiztem Außenpool, z.B. Hotel Color in Bardolino.
Auf jeden Fall solltest du dich darauf einstellen, dass auch am Gardasee bereits der Herbst eingekehrt ist mit all seinen Nachteilen, z.B. Nebel, Regen, wenn auch abgeschwächter als oben am Ledrosee oder in Deutschland.
Schau dir hier bei Wikipedia mal die Werte auf der Klimatabelle an, die durchaus zutreffen können, aber nicht müssen.
LG
von-ebenfalls-Renate, die vom 15. bis 29.09. in Riva del Garda urlaubt.