Ich war im letzten Jahr mal in Malcesine-direkt an der Gardesana liegt das Hotel "Baia Verde"-allerdings etwas zurückversetzt von der Straße.Hat mir da echt gut gefallen,ganz tolles Hotel mit schönen Zimmern,sehr gutem Restaurant (Familienbetrieb-Chef kocht selbst!),modern und sauber.Schöner gepflegter großer Garten mit großem Pool.
Ich hatte ein Zimmer "hinten raus"-aber eine phantastische Aussicht (mit schönem großem Balkon) auf die Berge und einem Olivenhain - absolut ruhig!Aber nach "vorne raus" muß es vom Lärm her auch absolut okay gewesen sein,weil es so 150 Meter zurück und etwas erhöht liegt,hab jedenfalls nichts negatives gehört!Parkplätze natürlich kostenlos auf dem Grundstück,aber,sobald man vom Grundstück runterfährt oder geht ist da die Straße (ohne Fußgängerweg!)...
Viele Grüße vom Niederrhein
Jürgen